{"id":3,"date":"2024-03-17T20:02:26","date_gmt":"2024-03-17T20:02:26","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/bedrijven\/Asinello\/?page_id=3"},"modified":"2025-09-07T19:11:27","modified_gmt":"2025-09-07T19:11:27","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.asinello.be\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 17 ao\u00fbt 2025<\/p>\r\n<p>Le B&amp;B Asinello, situ\u00e9 \u00e0 Bruggge, Ezelstraat 59A, s'engage \u00e0 prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles. Dans cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, nous expliquons quelles donn\u00e9es nous collectons, pourquoi nous le faisons et comment nous les prot\u00e9geons, conform\u00e9ment au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD).<\/p>\r\n<ol>\r\n<li><strong> Quelles sont les donn\u00e9es personnelles que nous traitons ?<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Nous traitons les donn\u00e9es personnelles suivantes lorsque vous effectuez une r\u00e9servation ou que vous nous contactez :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Nom et coordonn\u00e9es : Vos nom et pr\u00e9nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre adresse \u00e9lectronique.<\/li>\r\n<li>Informations relatives au paiement : Donn\u00e9es n\u00e9cessaires au paiement de votre s\u00e9jour.<\/li>\r\n<li>Informations sur le s\u00e9jour : Les dates de votre s\u00e9jour et toute demande sp\u00e9cifique (par exemple, allergies ou r\u00e9gimes alimentaires) que vous nous communiquez.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"2\">\r\n<li><strong> Pourquoi traitons-nous ces donn\u00e9es ?<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\r\n<p>Traitement de votre r\u00e9servation : pour confirmer votre r\u00e9servation et organiser votre s\u00e9jour.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Communication : Pour vous contacter au sujet de votre r\u00e9servation ou r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.<\/li>\r\n<li>Facturation et administration : Pour traiter le paiement de votre s\u00e9jour et conserver nos archives.<\/li>\r\n<li>Obligations l\u00e9gales : Dans certains cas, nous sommes l\u00e9galement oblig\u00e9s de collecter certaines donn\u00e9es, par exemple \u00e0 des fins de taxe de s\u00e9jour.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"3\">\r\n<li><strong> Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Nous prenons les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre la perte, l'utilisation abusive et l'acc\u00e8s non autoris\u00e9. Nos employ\u00e9s qui ont acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es sont tenus \u00e0 la confidentialit\u00e9.<\/p>\r\n<ol start=\"4\">\r\n<li><strong> Partageons-nous vos donn\u00e9es avec des tiers ?<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Nous ne partageons vos donn\u00e9es personnelles avec des tiers que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de nos services ou au respect d'une obligation l\u00e9gale. Voici quelques exemples :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Syst\u00e8mes de r\u00e9servation : Si vous avez r\u00e9serv\u00e9 par l'interm\u00e9diaire d'une plateforme de r\u00e9servation en ligne.<\/li>\r\n<li>Les agences gouvernementales : Par exemple, la municipalit\u00e9 pour la taxe de s\u00e9jour.<\/li>\r\n<li>Prestataires de paiement : pour le traitement de vos paiements.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Nous veillons \u00e0 ce que les tiers qui traitent vos donn\u00e9es se conforment \u00e0 la directive AVG.<\/p>\r\n<ol start=\"5\">\r\n<li><strong> Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es ?<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Nous ne conserverons pas vos donn\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, ou pour respecter les p\u00e9riodes de conservation l\u00e9gales.<\/p>\r\n<ol start=\"6\">\r\n<li><strong> Quels sont vos droits ?<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Selon l'AVG, vous avez les droits suivants :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Droit d'acc\u00e8s : Vous avez le droit de demander quelles sont les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons \u00e0 votre sujet.<\/li>\r\n<li>Droit de rectification : Vous pouvez nous demander de corriger des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/li>\r\n<li>Droit \u00e0 l'effacement : vous pouvez nous demander d'effacer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sauf si nous en avons besoin pour des obligations l\u00e9gales.<\/li>\r\n<li>Droit d'opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es.<\/li>\r\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es : vous avez le droit de recevoir vos donn\u00e9es dans un format structur\u00e9, commun et lisible par machine.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\r\n<ol start=\"7\">\r\n<li><strong> Contact<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Pour toute question concernant cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ou le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez contacter Jan Knudde du B&amp;B Asinello \u00e0 l'adresse suivante<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Courriel : info@asinello.be<\/li>\r\n<li>T\u00e9l\u00e9phone : +32 475 41 43 09<\/li>\r\n<li>Adresse : Ezelstraat 59A, 8000 Bruges<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ol start=\"8\">\r\n<li><strong> Plaintes<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Si vous avez des plaintes concernant la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles, vous avez le droit d'introduire une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente. En Belgique, il s'agit de l'Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (GBA).<\/p>\r\n<ol start=\"9\">\r\n<li><strong> Modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. La version la plus r\u00e9cente sera toujours disponible sur notre site web.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laatst bijgewerkt: 17 augustus 2025 B&amp;B Asinello, gevestigd te Bruggge, Ezelstraat 59A, hecht veel waarde aan de bescherming van jouw persoonsgegevens. In deze privacyverklaring leggen we uit welke gegevens we verzamelen, waarom we dit doen en hoe we ze beschermen, in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG). Welke persoonsgegevens verwerken wij? Wij verwerken de&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.asinello.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.asinello.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.asinello.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asinello.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.asinello.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.asinello.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":902,"href":"https:\/\/www.asinello.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.asinello.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}